Les Bretons de NY au Festival Interceltique de Lorient 
 
Une  grande  première  pour  le  41ieme  Festival  Interceltique  de  Lorient ;  la  diaspora 
celte sera à l’honneur! 
Ce sera aussi  l’occasion de découvrir la diaspora New Yorkaise. 
 L’après‐midi  du  8  août  au  Dôme  Diaspora  mettra  à  l’honneur  les  bretons  de  la 
Grosse  Pomme  avec  un  documentaire  suivi  d’un  duplex  et  d’un  panel  d’acteurs  de  la 
diaspora à New York.  
 A  14h30,  le  documentaire  de  France  3  Ouest  filmé  à  New  York  à  l’occasion  de  la  St 
Yves 2010 sera projeté, suivi à 15h d’une conférence avec des acteurs de la diaspora 
basées  à  New  York  et  en  Bretagne  parlant  de  sujets  clefs  sur  une  diaspora 
dynamique, vivante et qui met en valeur la Bretagne au quotidien à New York.  
Les  5  intervenants  de  milieux  associatif,  culturel  et  économique,  décriront  les  liens 
créés et développés au fil des années entre BZH New York et des acteurs culturels et 
économiques en Bretagne.  

 Les intervenants : 

 ‐  Thomas  Moisson :  jeune  musicien  de  talent  de  la  région  Lorientaise  ayant  animé 
l’Interceltic  Fest‐Noz  de  New  York  en  janvier  2011,  sera  le  modérateur  de  la 
conférence. 

- Charles Kergaravat : co‐fondateur et président de BZH New York, interviendra en 
direct de New York. 

- Jean Vantalon : de la marque Breizh Punishers partenaire de BZH New York, est aussi « entreteneur » de liens avec la diaspora bretonne et irelandaise à travers le monde.

- Samuel Le Hénanff : suite au succès de son album solo « Gouriad ha Diuachell », Samuel a voyagé et a pu transmettre la culture bretonne à New York à plusieures reprises, en Chine, à la Réunion et plusieurs autres pays.

- Herve Offredo : vice-président Sales et Marketing chez Barnet Products dans le New Jersey, membre actif de BZH New York et élu ambassadeur économique de la diaspora bretonne 2010 par l’Institut Locarn.
 

Le 8 août au Dôme Diaspora, Hotel de Ville – Lorient

14h30 - Bretons à New York 
Documentaire – 26mn (Français et Breton sous-titré Français)
Interviews et portraits de ces bretons New-Yorkais attachés à leur culture. Reportage dans les pubs, les rues de la grande pomme, où la culture bretonne n’est pas inexistante…

15h – En Direct avec les Bretons de NY : Charles Kergaravat, Président de BZH New York et d’autres membres, partenaire, acteurs de la diaspora Bretonne à NY. 
Prolongez l’aventure de « Breton à New-York » et venez poser vos questions, en direct de New-York !